Datenschutzerklärung

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist MCODE, obrt za računalno programiranje, USt-/OIB-Nr. 58358056658, D. Cesarića 67, 31550 Valpovo. Für Fragen zur Verarbeitung und zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie an hello@mcode.hr.

Daten der Gäste. Sendet ein Gast eine Buchungsanfrage, verarbeiten wir Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gewünschte Daten und den Text der Nachricht. Diese Daten leiten wir an den Gastgeber des betreffenden Objekts weiter, denn an ihn ist die Anfrage gerichtet.

Daten der Gastgeber. Für die Kontoführung verarbeiten wir E-Mail-Adresse, Name und Telefonnummer sowie optional den Facebook-Profilnamen, den die Administratoren zur Freigabe des Zugangs zur Gruppe Vile za odmor verwenden. Ist die Beitragsabrechnung aktiviert, verarbeiten wir zusätzlich die zur Rechnungsstellung erforderlichen Daten: Steuernummer, Rechtsname und Anschrift. Solange die Mitgliedschaft kostenlos ist, erheben wir sie nicht.

Technische Daten. Zur Missbrauchsprävention speichern wir bei der Registrierung eine gekürzte, kryptografisch gehashte Form der IP-Adresse sowie übliche Serverprotokolle. Ebenfalls gespeichert werden Zeitpunkt und Fassung der akzeptierten Nutzungsbedingungen.

Zwecke und Rechtsgrundlagen. Anfragen verarbeiten wir zur Weiterleitung an den Gastgeber, auf Grundlage vorvertraglicher Maßnahmen auf Anfrage der betroffenen Person und unseres berechtigten Interesses am Funktionieren des Dienstes. Konten der Gastgeber führen wir zur Erfüllung des Vertrags über die Nutzung der Plattform. Die Missbrauchsprävention stützt sich auf das berechtigte Interesse. Rechnungen stellen und fiskalisieren wir aufgrund einer rechtlichen Verpflichtung.

Empfänger. Die Anfragedaten erhält der Gastgeber, der sie ab diesem Zeitpunkt als eigener Verantwortlicher verarbeitet. Als Auftragsverarbeiter setzen wir Google (Firebase — Server, Datenbank, Authentifizierung, Missbrauchsschutz), einen E-Mail-Versanddienst und, bei aktivierter Abrechnung, Stripe für die Zahlung sowie MCODE für die Fiskalisierung ein, die Rechnungsdaten an die kroatische Steuerverwaltung übermittelt. Wir verkaufen keine Daten und nutzen sie nicht für Werbung.

Übermittlung außerhalb der EU. Google und Stripe können Daten auch außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten, auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission und der in ihren Verarbeitungsbedingungen vorgesehenen zusätzlichen Schutzmaßnahmen.

Speicherfristen. Daten aus Gästeanfragen anonymisieren wir 18 Monate nach dem letzten Aufenthaltstag. Ausgestellte Rechnungen und die zugehörigen Buchhaltungsunterlagen bewahren wir für die steuer- und handelsrechtlich vorgeschriebenen Fristen auf. Kontodaten der Gastgeber speichern wir für die Dauer des Kontos, nach Löschung nur, was wir gesetzlich aufbewahren müssen.

Ihre Rechte. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung sowie auf Datenübertragbarkeit. Beruht die Verarbeitung auf einer Einwilligung, können Sie diese jederzeit widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung berührt wird. Ihren Antrag richten Sie an hello@mcode.hr; wir antworten innerhalb eines Monats.

Beschwerde. Sind Sie der Ansicht, dass wir Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie sich an die kroatische Datenschutzbehörde (AZOP), Selska cesta 136, Zagreb, azop.hr, wenden.

Sicherheit. Der Zugriff auf Daten ist auf Personen beschränkt, die ihn benötigen, der Datenverkehr ist verschlüsselt, und der Zugang zur Verwaltungsoberfläche erfordert eine Anmeldung und eine zugewiesene Rolle.

Wir treffen keine Entscheidungen durch automatisierte Verarbeitung und führen kein Profiling durch, das Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet.

Änderungen. Wir können diese Erklärung ändern. Das Datum der letzten Änderung steht oben auf der Seite; über wesentliche Änderungen informieren wir die Gastgeber per E-Mail.